Matthew 23:2 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li te di yo: “Skrib yo avèk Farizyen yo gen tan chita nan chèz Moïse la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Dirèktè lalwa yo ak farizyen yo la pou esplike Lalwa Moyiz la.

Hatian Creole (HWP) 2000

“Da teachas who teach Godʼs Rules, an da Pharisee guys, dey get da same job jalike Moses had, cuz dey tell everybody wat fo do.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

“Pwofesè lalwa yo ak Farizyen yo deklare yo gen konpetans pou entèprete Lalwa Moyiz la.