Matthew 24:41 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

De fanm k ap moulen nan moulen an; youn ap prale, lòt la ap rete.

Hatian (1998 Haïtienne)

Va gen de fanm k'ap moulen mayi, y'ap pran yonn, y'ap kite lòt la.

Hatian Creole (HWP) 2000

Goin get two wahines working togedda fo make flour fo bread wit one grinding stone. God goin take one wahine, an he no goin take da odda.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

De dam ap moulen grenn ansanm, y ap pran youn, y ap kite lòt la.