Matthew 24:46 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Beni se esklav k ap fè sa lè mèt li vini an.

Hatian (1998 Haïtienne)

Se va bèl bagay pou domestik la si mèt la jwenn li ap fè travay li lè l' tounen lakay li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen da boss come back, da worka guy goin stay good inside if he stay doing jalike his boss wen tell him.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Byenere sèvitè sa lè Mèt la retounen, li jwenn nan pye travay li!