Matthew 24:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
mèt a esklav sa a ap vini nan yon jou ke li pa t panse, e nan yon lè ke li pa t konnen,
Hatian (1998 Haïtienne)
Mèt domestik sa a va rive jou l' pa t'ap tann, yon lè li p'ap konnen.
Hatian Creole (HWP) 2000
Den goin get one time, da boss goin come back an da worka tink he still yet not coming, an donno wat time he stay coming.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Mèt la ap rive sou li sanzatann, nan lè li pa konnen.