Matthew 25:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Men a minwi, te gen yon gwo kri: ‘Men gade, jennonm k ap marye a parèt! Vin rankontre li.’

Hatian (1998 Haïtienne)

Nan mitan lannwit lan, yon rèl pati: Men msye marye a. Ann al kontre li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Midnite, somebody wen yell, ‘Eh! Da groom coming! Come outside fo meet him!’

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

A minwi, gen yon vwa ki anonse byen fò: Men mesye marye ap vini! Soti vin rankontre l.