Matthew 26:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, youn nan douz yo ki te rele Judas Iscariot te ale kote chèf prèt yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Lè sa a, yonn nan douz disip yo, nonm yo rele Jida Iskariòt la, al jwenn chèf prèt yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Den Judas Iscariot wen go talk to da main priest guys. He one a Jesus twelve guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Apre sa, Jida Iskaryòt, youn nan douz disip yo al pale ak chèf prèt yo,