Matthew 26:60 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men yo pa t twouve okenn, malgre ke anpil fo temwayaj te vin prezante. Men pita, te gen de ki te vin prezante.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, yo pa t' kapab jwenn anyen malgre anpil moun te vin fè anpil manti sou li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Plenny guys come an try bulai bout Jesus, but still yet dey no can find nobody dat say wat da leada guys like. In da end two guys wen come.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men yo pa t ka jwenn anyen malgre te gen anpil fo temwen ki t ap eseye fè manti sou li. Finalman gen de pami yo ki pase devan,