Matthew 27:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Yo te krache sou Li, yo te pran wozo a e te kòmanse bat Li nan tèt.
Hatian (1998 Haïtienne)
Yo krache sou li, yo pran wozo a, yo ba l' kou nan tèt.
Hatian Creole (HWP) 2000
An dey spit on top him, an take da stick an wack him on top his head plenny times.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Yo krache sou li. Yo pran baton ki te nan men l lan yo frape l nan tèt.