Matthew 27:41 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi menm jan an, chèf prèt yo avèk skrib ak lansyen yo t ap moke L e t ap di:

Hatian (1998 Haïtienne)

Konsa tou, chèf prèt yo, dirèktè lalwa yo ak chèf fanmi yo t'ap pase l' nan rizib. Yo t'ap di:

Hatian Creole (HWP) 2000

Da main priest guys, da guys dat teach Godʼs Rules, an da older leadas wen make fun too, jalike da odda guys. Dey tell,

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Chèf prèt yo, pwofesè lalwa yo ak lòt lidè Jwif yo, t ap pase Jezi nan betiz menm jan ak lòt moun yo. Yo t ap di: