Matthew 27:56 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pami yo, te gen Marie a Magdala, Marie, manman a Jacques ak Joseph, e manman a fis Zébédée yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nan yo te genyen: Mari, moun lavil Magdala a, Mari, manman Jak ak Jozèf, ansanm ak manman pitit Zebede yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Had one rich guy from Arimatea, name Joseph. He wen stick wit Jesus.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pami yo nou jwenn Mari, moun Magdala a, Mari manman Jak ak Jozèf, epi manman Jak ak Jan pitit Zebede yo.