Matthew 27:59 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi Joseph te pran kò a e te vlope li nan yon twal lèn pwòp.

Hatian (1998 Haïtienne)

Jozèf pran kò a, li vlope l' nan yon bèl dra blan tou nèf.

Hatian Creole (HWP) 2000

an put um inside his own new tomb, da one dat was awready cut inside da rock. Dey push one big rock in front da hole fo close um. An dey go way.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jozèf pran kò a, li vlope l ak yon dra len fen,