Matthew 28:18 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Jésus te vin pale avèk yo, e te di: “Mwen fin resevwa tout pouvwa nan syèl la ak sou latè.

Hatian (1998 Haïtienne)

Jezi pwoche bò kote yo, li di yo konsa: Mwen resevwa tout pouvwa nan syèl la ak sou tè a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Den Jesus go near dem an say, “God wen give me all da power, so now I in charge a everyting all ova da world an inside da sky.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jezi pwoche bò kote yo, li di: “Mwen resevwa tout pouvwa nan syèl la tankou sou tè a.