Matthew 28:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li pa la, paske Li leve, menm jan Li te di a. Vin wè plas kote Li te kouche a.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Enben, li pa isit la. Li leve vivan jan l' te di a. Vini wè kote l' te kouche a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Eh, he no stay ova hea, cuz God wen make um come back alive, jalike Jesus wen say befo time. Come! Try look da place wea he wen lay.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

men li pa isit la. Li resisite jan l te di a. Vin wè kote kadav la te kouche a.