Matthew 3:5 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Jérusalem avèk tout Judée t ap vin kote l, avèk tout zòn ozanviwon Jourdain an.

Hatian (1998 Haïtienne)

Moun soti lavil Jerizalèm, nan tout peyi Jide a ak nan tout vwazinaj larivyè Jouden an, yo tout te vin jwenn Jan.

Hatian Creole (HWP) 2000

Had choke peopo, dey going by him ova dea, from Jerusalem, an from Judea, an from all ova from da Jordan River side.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Moun te soti Jerizalèm, nan tout rejyon Jide a, ak nan tout zòn rivyè Jouden an pou yo vin tande Jan.