Matthew 3:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Yo t ap batize pa li menm nan lariviyè Jourdain an pandan yo t ap konfese peche yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo te konfese peche yo devan tout moun. Apre sa, Jan te batize yo nan larivyè Jouden an.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dey telling strait out all da kine bad stuff dey wen do, an he baptizing dem in da Jordan River.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yo te konfese peche yo epi Jan te batize yo nan rivyè Jouden an.