Matthew 7:18 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Yon bon ab p ap kapab bay move fwi, ni yon move ab p ap pwodwi bon fwi.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yon bon pyebwa pa ka bay move donn. Nitou yon move pyebwa pa ka bay bon donn.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da good kine tree no can give junk kine fruit, an da no good kine tree no can give good kine fruit.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yon bon pyebwa pa ka donnen move fwi, ni yon move pyebwa pa ka donnen bon fwi.