Matthew 9:26 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nouvèl sa a te kouri toupatou nan peyi a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nouvèl la gaye nan tout peyi a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen Jesus go inside his house, da blind guys go inside dea too. Jesus tell um, “Fo real kine, you guys trus me, dat I can make you guys see?” Dey tell him, “Yeah, Mista.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Bri a kouri epi nouvèl la gaye nan tout zòn nan.