Philippians 1:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Mwen remèsye Bondye mwen an nan tout fwa ke m sonje nou.
Hatian (1998 Haïtienne)
¶ Mwen di Bondye mwen an mèsi pou nou chak fwa lide m' frape sou nou.
Hatian Creole (HWP) 2000
Everytime I tink bout you guys, I tell my God, “Mahalo plenny! fo da Philippi peopo.”
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Mwen di Bondye m nan mèsi chak fwa m sonje nou.