Philippians 2:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

epi tout lang konfese ke Jésus Kri se Senyè a pou laglwa Bondye Papa a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Tout moun va rekonèt Jezikri se Seyè a. Sa va sèvi yon lwanj pou Bondye Papa a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Wit dea mout, everybody goin tell, “Jesus Christ, da Spesho Guy God Wen Send, He da Boss!” Cuz a dat, peopo goin say, “God da Fadda, he awesome fo shua!” Us Guys Shine Jalike Da Stars, Hea Inside Da World

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yo tout va konfese: “Jezi se Senyè a,” sa va fè Bondye Papa a jwenn anpil glwa.