Philippians 2:23 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, mwen espere voye li kote nou imedyatman, depi mwen wè kijan tout bagay ale avèk mwen.

Hatian (1998 Haïtienne)

Mwen fè lide voye l' kote nou lè m'a fin wè ki jan sa ap pase pou mwen.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dass why he da guy I like send. I goin send him right afta I find out wass goin happen to me.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Konsa, mwen espere voye l ban nou tousuit lè m fin konnen kisa k pral rive m.