Philippians 3:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

pou m ta kapab rive menm nan rezirèksyon a lanmò a.

Hatian (1998 Haïtienne)

avèk espwa, mwen menm tou m'a gen pou m' leve soti vivan nan lanmò.

Hatian Creole (HWP) 2000

So den if can, I figga, bumbye afta I mahke, God goin let me come back alive. I Like Win Da Race

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Alò, m gen espwa m va resisite tou, menm jan li menm li te resisite.