Philippians 4:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Mwen kapab fè tout bagay atravè Sila ki ban m fòs la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nenpòt sitiyasyon ki parèt devan mwen, m'ap degaje m', gremesi Kris la ki ban mwen fòs kouraj.

Hatian Creole (HWP) 2000

I strong nuff fo handle any kine, cuz I stay tight wit Christ, an he give me da power fo do um.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mwen kapab fè fas ak nenpòt ki sitiyasyon poutèt Kris k ap ban mwen fòs.