Philippians 4:19 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi Bondye mwen an va founi tout bezwen nou yo selon richès Li nan glwa nan Kris Jésus a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Bondye ki rich anpil la va ban nou tou sa nou bezwen nan Jezikri.

Hatian Creole (HWP) 2000

An you know wat? My God goin give you guys everyting you need, cuz you guys stay tight wit his Spesho Guy Jesus Christ. He get plenny rich stuffs, an goin be awesome how he give you guys plenny.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se pou Bondye m nan ban nou tou sa nou gen bezwen ki soti nan richès laglwa li nan Jezikris.