Proverbs 26:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

se konsa nonm ki tronpe vwazen li an pou di: “Èske se pa blag mwen t ap fè?”

Hatian (1998 Haïtienne)

Moun k'ap mache twonpe moun, apre sa pou li di: Aa monchè! Se jwe mwen t'ap jwe, moun konsa tankou moun fou k'ap voye bwa dife ak wòch pou touye moun.