Proverbs 27:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Fidèl se blese a yon zanmi; men twonpri se bo a yon ènmi.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè yon zanmi ap rale zòrèy ou, se byen ou li vle wè. Men, lè yon lènmi ap pase men l' nan kou ou, se twonpe l'ap twonpe ou.