Proverbs 9:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pa repwoche yon mokè, sinon li va rayi ou; repwoche yon nonm saj e li va renmen ou.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pa janm kouri dèyè yon moun k'ap pase moun nan betiz. L'a rayi ou. Men, si w'ap kouri dèyè yon moun ki gen konprann, l'a gen respè pou ou.