Revelation 11:4 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Sa yo se de pye doliv ak de chandelye ki kanpe devan Senyè latè a.

Hatian (1998 Haïtienne)

De temwen yo se de pie oliv ak de lanp ki kanpe la devan Mèt tout latè a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dese two guys, dey da two olive trees an da two stands fo lamp dat Zekariah wen tell bout inside da Bible. Dese guys, dey stay standing in front God, da Boss fo da earth.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

De temwen sa yo, se de pye olivye yo. Yo se de lanp yo tou, ki kanpe devan Senyè a k ap domine sou tout latè.