Revelation 12:2 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Li te gwo ansent e te kriye fò ak tranche ak doulè pou l akouche.

Hatian (1998 Haïtienne)

Li te prèt pou l' te akouche: soufrans ak doulè tranche t'ap fè l' rele.

Hatian Creole (HWP) 2000

She hapai, an she stay crying, cuz real sore fo born her baby!

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Li te ansent epi li t ap kriye ak doulè, paske lè pou l akouche a te rive.