Revelation 14:16 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Answit, Sila ki te chita sou nwaj la te voye kouto digo a sou sifas tè a, epi tè a te rekòlte.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè sa a, moun ki te chita anwo nwaj la pase kouto digo l' la sou latè. Menm lè a, tout rekòt la fèt sou latè.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da One dat stay sitting on top da cloud wen swing his sickle ova da earth, an wen bring in all da grapes.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè sa a, moun ki te nan mitan nyaj la pase manchèt la sou latè, yo te ranmase rekòt la.