Revelation 17:9 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Men panse ki gen sajès la. Sèt tèt yo se sèt mòn kote fanm nan chita yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Se koulye a pou moun fè wè yo gen lespri ak bon konprann. Sèt tèt yo, se sèt ti mòn kote fanm lan chita a. Se sèt wa tou yo ye.

Hatian Creole (HWP) 2000

“Fo dis, you gotta tink real hard an stay sharp. Da seven head, dass jalike one picha fo da seven hill wea da wahine get her throne, an dey seven kings too.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Ou bezwen sajès pou w konprann sa. Sèt tèt yo se sèt mòn kote fanm nan chita. Se sèt wa yo ye tou.