Revelation 2:21 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Mwen te ba li tan pou repanti, e li pa vle repanti de imoralite li yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Mwen ba l' kont tan pou l' vire kite peche l' yo. Men, li pa vle kite imoralite li a.

Hatian Creole (HWP) 2000

I wen give her plenny chance awready fo come sorry an no do da bad kine stuff she doing, but she no like.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mwen te ba li tan pou l repanti l, men li refize repanti pou kite move zak li yo.