Revelation 21:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Te gen twa pòt nan lès, twa pòt nan nò, twa pòt nan sid, e twa pòt nan lwès.
Hatian (1998 Haïtienne)
Te gen twa pòtay sou chak kote: twa pòtay sou bò lès, twa pòtay sou bò nò, twa pòtay sou bò sid, twa pòtay sou bò lwès.
Hatian Creole (HWP) 2000
Had three gate on da east side, three gate on da nort side, three gate on da sout side, an three gate on da west side.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Te gen twa pòt sou kote lès; te gen twa pòt sou kote nò; te gen twa pòt sou kote sid; te gen twa pòt sou kote lwès.