Revelation 21:24 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nasyon yo va mache pa limyè li. E wa latè yo va pote laglwa nasyon yo ladann.

Hatian (1998 Haïtienne)

Gremesi limiè l' la, tout nasyon ki sou latè va wè pou yo mache. Tout wa latè yo va pote richès yo ba li.

Hatian Creole (HWP) 2000

All da diffren peopos all ova da world goin walk aroun inside da light ova dea. Da kings from all ova da world goin bring all dea awesome stuff inside Godʼs big town.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nasyon yo ki sou latè, yo mache nan limyè Ti Mouton an bay la. Dirijan yo ki sou latè, yo pote glwa pa yo vini nan vil la.