Revelation 22:10 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi li te di mwen: “Pa sele pawòl pwofesi a liv sila a, paske tan an pwòch.

Hatian (1998 Haïtienne)

Apre sa, li di mwen: Pa sere pawòl Bondye ki nan liv sa a. Paske, anvan lontan tout bagay sa yo pral rive.

Hatian Creole (HWP) 2000

Den da angel tell me, “No close up dis book an put seal on top, cuz den nobody can read um. Almos time now.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè sa a, zanj lan di m: “Pa kache pwofesi ki nan liv sa a. Lè a prèske rive pou yo akonpli.