Revelation 6:17 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske gran jou kòlè a gen tan vini, e kilès ki kapab kanpe?”

Hatian (1998 Haïtienne)

Paske, gwo jou kòlè a rive. Ki moun ki ka kenbe tèt avèk li?

Hatian Creole (HWP) 2000

Cuz da time stay come awready wen dey goin punish us. Auwe! Fo shua, no mo nobody goin come out alive!”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Paske gwo jou kòlè yo a rive. Pa gen pèsòn ki ka kanpe devan yo.”