Revelation 6:7 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè Jèn Mouton an te kase katriyèm so a, mwen te tande vwa a katriyèm kreyati vivan an ki t ap di “Vini pou wè”.

Hatian (1998 Haïtienne)

Apre sa, ti Mouton an kase katriyèm sele a. Mwen tande katriyèm bèt vivan an ki t'ap di: Vini non!

Hatian Creole (HWP) 2000

Den da Baby Sheep Guy wen broke open da numba four seal. An I wen hear da numba four ting dat stay alive say, “Go awready!”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè l kase katriyèm sele, mwen tande katriyèm kreyati vivan an di: “Vini!”