Revelation 7:16 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Yo p ap grangou ankò, ni swaf ankò. Ni solèy la p ap bat yo, ni okenn chalè;

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo p'ap janm grangou, yo p'ap janm swaf dlo. Ni solèy, ni okenn lòt gwo chalè p'ap kapab boule yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dey no goin eva come hungry o thirsty again! Dey no goin eva get burn from da real hot sun no moa!

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yo p ap janm grangou ankò, yo p ap janm swaf ankò, solèy la p ap boule yo ankò, ata gwo chalè p ap frape yo.