Romans 1:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske mwen anvi wè nou pou m kapab bannou kèk don Lespri a, pou nou kapab byen etabli.

Hatian (1998 Haïtienne)

Se pa ti anvi mwen pa anvi wè nou pou m' separe ak nou kèk benediksyon Bondye ban mwen, pou n' kapab vin pi fèm.

Hatian Creole (HWP) 2000

I really like stay by you guys, cuz I like share da good kine stuff from Godʼs Spirit wit you guys. Den you can stay mo strong an mo solid inside.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mwen anvi wè nou toutbon pou m ka ban nou kèk don espirityèl ki ka fè lafwa nou vin pi fò.