Romans 11:5 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nou konprann menm jan ke nan tan prezan pa nou anplis, nou twouve yon retay nan pèp la pa gras ak chwa Bondye.

Hatian (1998 Haïtienne)

Konsa tou, koulye a, gen yon ti rès Bondye te chwazi nan pèp la, se yon favè li te fè yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Nowdays, same ting -- get some peopo dat God wen pick jus cuz he like do someting good fo um an give um chance.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se menm bagay pou Izrayèl jodi a. Gen yon ti gwoup Izrayelit Bondye chwazi nan gras li ki rete fidèl.