Romans 12:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Kontribye pou bezwen a sen yo, e toujou pratike ospitalite.

Hatian (1998 Haïtienne)

Bay moun k'ap viv pou Bondye yo konkou lè nou wè yo nan bezwen. Resevwa moun ki vin lakay nou byen.

Hatian Creole (HWP) 2000

Use wat you get fo kokua da peopo dat stay spesho fo God wen dey need help. Wen get peopo from odda places, make shua you show um aloha an take care dem.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se pou n pran swen moun Bondye yo ki nan bezwen. Se pou n toujou pare pou n resevwa moun ki rive lakay nou.