Romans 12:7 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

si se fè sèvis, nan sèvi moun, si se enstwi, nan enstwi,

Hatian (1998 Haïtienne)

Si yon lòt resevwa don pou l' fè yon travay, se pou l' fè travay la. Moun ki resevwa don pou l' moutre lòt anpil bagay, se sa pou l' fè.

Hatian Creole (HWP) 2000

If God give you power fo kokua odda peopo, den go kokua. If he give you power fo know how fo teach odda peopo, den go teach.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Si yon moun gen don pou rann sèvis, se pou l rann sèvis. Moun ki gen don pou l anseye, se pou l anseye.