Romans 13:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Lanmou pa janm fè mal a yon vwazen, konsa lanmou toujou akonpli lalwa a.
Hatian (1998 Haïtienne)
Moun ki gen renmen nan kè yo pa fè moun mal: se sak fè lè nou renmen, nou fè tou sa lalwa a mande nou fè.
Hatian Creole (HWP) 2000
Eh, you show love an aloha fo da odda guy, you no goin do notting fo make bad kine to him! So den, wen you show um love an aloha everytime, dass how you goin do everyting da Rules from God tell you fo do. Pretty Soon, Christ Goin Come Back
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Moun ki renmen pwochen li, pa fè pwochen yo mal. Alò, renmen se sa ki Lalwa.