Romans 14:2 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Yon moun gen lafwa pou li kab manje tout bagay, men sila ki fèb la manje sèlman legim.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men yon egzanp: Gen moun ki kwè li kapab manje tout bagay; gen lòt ki fèb nan konfyans yo epi ki manje legim ase.

Hatian Creole (HWP) 2000

Get some peopo, dey trus God, an dey shua dat dey can eat any kine, meat o watevas. Get odda peopo dat no stay strong fo trus God, an dey no eat meat, ony vegable kine stuff.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yon moun kwè li ka manje tout bagay, yon lòt menm, ki pa gen yon lafwa solid, li manje legim sèlman.