Romans 15:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pouke nan tout akò pou nou kapab avèk yon sèl vwa bay glwa a Bondye, Papa a Senyè nou an, Jésus Kri.

Hatian (1998 Haïtienne)

Konsa, n'a mete kè nou ak bouch nou ansanm pou fè lwanj Bondye, papa Jezikri, Seyè nou an.

Hatian Creole (HWP) 2000

Den all you guys goin tink togedda, an tell togedda how awesome God stay. God, he our Boss Jesus Christʼs Fadda. Da Good Kine Stuff From God, Fo Da Jewish Peopo An All Da Odda Peopos Too (2 Samuel 22:50; Songs fo God 18:49; 117:1; Da Rules Second Time 32:43; Isaiah 11:10)

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè sa a, nou tout ap ansanm. Epi tout moun ansanm, n ap bay Bondye, papa Jezikris, Senyè nou an laglwa.