Romans 16:10 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Salye Apellès, ki apwouve nan Kris la; salye sila ki lakay Aristobule yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Di Apelès ki moutre jan li gen konfyans nan Kris la bonjou. Di moun lakay Aristobil yo bonjou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Give my aloha to Apelles. Da tings dat wen happen to him, dass jalike one test fo make proof dat he stay tight wit Christ fo real kine. Give my aloha to Aristobulus ohana.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

ak Apelès ki bay prèv li se yon bon disip Kris. Salye tout moun nan fanmi Aristobil pou mwen,