Romans 2:17 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men si nou pote tit “Jwif”, depann de Lalwa, e vante tèt nou nan Bondye,

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Ou menm yo rele jwif la, ou apiye kò ou sou lalwa a. W'ap vante tèt ou dèske ou konn Bondye.

Hatian Creole (HWP) 2000

Now you dea, you like peopo fo know you one Jewish guy. You trus Godʼs Rules. You talk big bout God.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Ou di ou se Jwif. Ou mete konfyans ou nan Lalwa epi, ak tout fyète w, ou di w pwòch Bondye.