Romans 2:23 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Nou menm ki vante tèt nou nan Lalwa a, malgre nou vyole Lalwa a, èske nou dezonore Bondye?

Hatian (1998 Haïtienne)

Wi, ou menm k'ap vante tèt ou deske ou gen lalwa Bondye a ou se yon wont pou Bondye, pou jan w'ap dezobeyi lalwa a!

Hatian Creole (HWP) 2000

You talk big bout Godʼs Rules. You making God shame cuz you broke um, o wat?

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Ou byen fyè paske w genyen Lalwa Bondye a, poutan ou fè Bondye wont nan vyole Lalwa.