Romans 2:24 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske jan sa ekri a: “Non Bondye a blasfeme pa etranje yo akoz de nou”.

Hatian (1998 Haïtienne)

Se sa menm ki te ekri: Se nou menm jwif yo ki lakòz moun lòt nasyon yo ap plede pale Bondye mal konsa.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jalike da Bible wen say befo time, “Da peopos dat not Jews try run down Godʼs name cuz a you guys.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Jan Pawòl Bondye a di l la, “Moun lòt nasyon yo ap joure Bondye poutèt ou menm.”