Romans 3:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, ki avantaj Jwif la genyen? Oubyen ki benefis sikonsizyon genyen?

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Nan kondisyon sa a, lè yon moun jwif, ki avantaj ki gen nan sa? Kisa sikonsizyon an fè pou li?

Hatian Creole (HWP) 2000

So den, how come mo betta fo be one Jewish guy? You tink da Jewish guy who get da cut skin mark get mo spesho tings den da guy dat not Jew?

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Alòs, Ki sa yon Jwif genyen anplis yon lòt moun? Ki sa sikonsizyon an itil yo?