Romans 3:28 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske nou ensiste ke yon moun jistifye pa lafwa, apa de tout zèv Lalwa yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou kenbe sa nou di a: se paske yon moun gen konfyans nan Bondye kifè Bondye fè l' gras, se pa paske li fè sa lalwa mande.

Hatian Creole (HWP) 2000

So dis wat we figga: Anybody can get um right wit God wen dey trus him, not wen dey ony do da stuff Godʼs Rules say.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Oubyen, èske Bondye se Bondye Jwif yo sèlman? Èske n panse Bondye pa Bondye pèp ki pa Jwif yo tou? Wi, li se Bondye pèp ki pa Jwif yo tou.